媒體

龍門陣龍七公完善開放體制加強專業協作

深圳市前海管理局上周率團訪港，舉辦了一場有不同業界

銓之講場：促使公屋住戶向上流

近年，公共資源緊拙，要公帑用得其所，發揮更佳益效更

銓之講場：強化控煙措施保障市民健康

吸煙違害健康，香港政府已連續兩年加煙草稅，累積加幅

星島日報

梁毓偉邱達根開議辦策略結合青年創科

「青年有未來，則香港有未來」，為了更好地服務青年的

明報

精進擬申撤停工令有議員反對職安檢控期延長

立法會法案委員會昨日續議職安健條例修訂。草案擬將發

星島日報

測量界關注精簡法規等

本報昨日獨家披露,發展局局長甯漢豪日前與建築、測量

星島日報

政商體藝名人做義工關懷弱勢

由民政及青年事務局與義務工作發展局合辦的「香港義工

文匯報

「明嶼」「北都區」擬引入藍綠元素要求發展項目達「綠建環評」一定評級研優化樓宇設計改善空氣流通

在香港建築師學會昨日舉行的「共建健康城市行動」網上

經濟日報

逾百物管公司獲「物管先鋒」嘉許獎

物業管理業監管局昨向全港100多間成功領牌的物管公

文匯報

國際物管展開幕晒冷高科技產品

香港文匯報訊(記者黎梓田)第二屆「國際物業管理及

星島日報

「物管支援」批出17億惠及18萬前綫員工

政府委託物業管理業監管局執行的「物業管理業界(環境

東方日報

建造業唔夠人手謝偉銓獻計解憂

每個港人都想有個安樂窩,奈何建屋進度不似預期,如何

Lawmaker: Lantau reclamation to create new opportunities

[:en]Tony Tse calls for f

(EN) ‘Pan-democrats’ not showing good manners, respect, Tse says

[:en]Some lawmakers in th

信報

逾百物管公司已獲發牌照

物業管理業監管局(物監局)昨天公布,自物業管理業發

信報

謝偉銓:人口超出城規設計

中電至昨日仍未交代元朗電纜橋起火焚燒原因,但有立法

信報

啟德場館延誤一年承辦商免賠

原定2023年完工的啟德體育園,政府昨天承認工程延

信報

聶德權:公僕晉升非排凳仔

立法會通過要求政府改革公務員制度的不具法律效力議案

信報

《前海方案》集思廣益推動深港合作

5月18日經民聯主席、工程界立法會議員盧偉國博士於

信報

物管支援計劃申請延長至5月底

物業管理業監管局（物監局）主席謝偉銓稱，物監局獲民

信報

公僕設KPI知易行難議員憂變跑數

過去幾年，政府公務員工作效率和心態一直是愛國陣營群

信報

立法會通過小巴上限4350輛延長5年

立法會昨以約一小時通過延長公共小巴數目上限有效期5

信報

一年15項工程免財會審批涉5.6億

去年初立法會財委會通過調高免審批工程上限至5000

信報

立會視像舉手通過致謝議案

立法會經過3天辯論，立法會周五首次以視像形式通過《

信報

帳委會老鬼坐鎮免節外生枝

新一屆立法會於上周三開鑼後，多個委員會成員及正副主

信報

立會六板塊漸見雛形內部合作若即若離

新任立法會議員報名加入18個事務委員會結果出爐，工

南華早報

Land sale sets stage for sharp increase in supply of homes

Three plots to go on sale

南華早報

HK$8.7M refit of Lam office questioned by lawmakers

Legislators have demanded

南華早報

Task forces to tackle key livelihood issues

At his first Legco questi

南華早報

CLP Power to probe failure of backup system after worst outage in years

Electricity supply could

南華早報

Can the knot tying up the city be undone at last?

The housing crisis is the

南華早報

Slow track to housing

Joanna Wong remembers the

南華早報

[:en]Scepticism greets plan for police panel[:]

[:en]Critics say an indep

南華早報

[:en]Business sector ‘has to back Beijing'[:]

[:en] Businesses ‘m

南華早報

[:en]Falling windows ‘not uncommon'[:]

[:en]Minister reveals 216

南華早報

[:zh]空置稅擬堵漏洞限制用附屬公司租樓[:]

[:zh] 　政府去年提出徵收一手樓空置稅，以「一

大公網

住屋問題由環評定生死? 擺正發展與保育關係有利突破「老大難」困局

政府收回粉嶺高球場部分用地建屋計劃,因環境諮詢委員

大公網

獅隧擬建新管道將變三線行車同步擴闊出九龍管道料2034年竣工

獅子山隧道是連接沙田和九龍交通的主幹道,平均每日九

大公網

陳茂波:研大欖郊野公園邊陲建3.5萬伙公屋

【大公報訊】記者曾敏捷報道:政府銳意加快土地房屋供

大公網

僅年度目標四成議員盼加碼

【大公報訊】記者常彧璠報道:立法會建築、測量及都市

大公網

政府架構重組財委會開綠燈

【大公報訊】記者吳俊宏報道:立法會財務委員會昨日以

大公網

擾攘10年始動工議員:慢進也是退三跑年內運作助力香港騰飛

今年內啟用的機場第三跑道上月完成試飛,預計整個系統

大公網

200幢舊樓本年度啟重建計劃市建局:未來5年6項目涉300億開支

市區重建局行政總監韋志成昨日發表網誌表示,市建局在

大公網

今投票選出新特首人選香港團結再出發

第六屆行政長官選舉香港第六屆行政長官選舉今日上午投

大公網

議員：盼租金扣稅成為長期措施

【大公報訊】記者吳俊宏報道：多名立法會議員表示，新

大公網

選址佔地利方便支援

有立法會議員認為，由中央援建的方艙醫院，周圍交通配

大公網

斥惡意歪曲「一國兩制」為亂港分子撐腰 88議員聯署譴責歐議會干預港事務

香港立法會議員昨日聯署聲明，強烈譴責歐洲議會公然違

大公網

立會通過疫情嚴峻可遙距會議

【大公報訊】記者常彧璠報道：為保障疫下立法會的正常

成報

垃圾徵費最快明年下半年實施

【本報記者報道】都市固體廢物收費最快明年下半年實施

成報

發牌制度過渡期尚餘500天物管監管局籲盡早申領牌照

【本報記者報道】法定機構「物業管理業監管局」在網站

成報

物業管理業監管局推微電影推廣物管行業

【本報記者報道】物業管理業監管局昨日以《物管非閒事

成報

政府首設限呎賣地條款遭質疑治標不治本

【本報記者報道】香港首次在賣地條款加設「限呎」條件

成報

強調不影響電影業正常運作讓業界有所依從立會三讀通過修《電檢條例》政府稱助業界免誤闖紅線

立法會昨日三讀通過《電影檢查修訂條例草案》，明文規

成報

對象為樓齡40年或以上樓宇目標3000幢政府預留10億元資助舊樓維修渠管

政府預留10億元，以資助超過3,000幢老舊樓宇維

成報

建築測量業界籲擱置拆主教山減壓缸計劃

【本報記者報道】深水埗主教山配水庫日前被發現有罕見

成報

[:zh]工程師疑有工人「貪快」出問題[:]

[:zh]【本報港聞部報道】資深土木工程師倪學仁昨

成報

[:zh]物管局擬推發牌制度管理公司違指引可被釘牌[:]

[:zh] 物業管理業監管局計劃向立法會休提交發牌

成報

[:zh]測量師學會向政府進言冀維修彈性處理歷史建築留原味[:]

[:zh]已被列為一級歷史建築的灣仔藍屋於1922

成報

[:zh]大聯盟指「打高球傾生意」多名議員拒撐[:]

[:zh] 【本報港聞部報道】土地供應專責小組發表

文匯報

「明嶼」「北都區」擬引入藍綠元素要求發展項目達「綠建環評」一定評級研優化樓宇設計改善空氣流通

在香港建築師學會昨日舉行的「共建健康城市行動」網上

文匯報

國際物管展開幕晒冷高科技產品

香港文匯報訊(記者黎梓田)第二屆「國際物業管理及

文匯報

謝偉銓:業主應定期檢查修葺

立法會建築、測量、都市規劃及園境界議員謝偉銓指出,

文匯報

整頓違規公僕 155人被免職 5年總計處分1124名公務員局方:果斷處理不當行為

提高政府管治效能是香港發展所需,亦是民心所盼。香港

文匯報

謝偉銓促加快舊式公共屋邨重建

香港文匯報訊香港特區行政長官李家超繼續通過網上主

文匯報

議員倡膠袋徵費2元環保署:如成效佳會接受

香港文匯報訊(記者文森)特區政府建議把膠袋徵費由

文匯報

報告至今未出爐棕地經營者半天吊

為加快協助市民上樓,特區政府近年陸續收回棕地建屋。

文匯報

《處理緊急事故》及《處理棚架工作》守則今刊憲

香港文匯報訊物業管理業監管局的《處理緊急事故》及

文匯報

謝偉銓促訂明審批指引

「私人土地作福利用途特別計劃」於2013年推出,特

文匯報

基建先行應首重居民所需

新一屆特區政府提倡「基建先行、創造發展容量」,不少

文匯報

工程及建測規園界:發揮專業優勢

香港文匯報訊香港工程及建測規園界7月10日舉辦學

文匯報

廣納各方賢才提升治理水平政界指應具備「五要」:愛國有能力具大局觀打破陳規有擔當

學習習主席重要講話解讀「四點希望」之一【編者按

新城電台

[:zh]香樹暉King King傾[:]

[:zh]中秋朝早又去左電台直播《香樹暉King

新城電台

[:zh]新城地產街[:]

[:zh]今星期六仲係我謝偉銓擔任新城地產街的嘉賓

銓之講場：促使公屋住戶向上流

近年，公共資源緊拙，要公帑用得其所，發揮更佳益效更

銓之講場：強化控煙措施保障市民健康

吸煙違害健康，香港政府已連續兩年加煙草稅，累積加幅

明報

精進擬申撤停工令有議員反對職安檢控期延長

立法會法案委員會昨日續議職安健條例修訂。草案擬將發

明報

康健中心選址旺角街市永久變臨時納市建「油旺研究」解凍無期非執董:拖慢發展

特稿位於亞皆老街的前旺角街市空置12 年,其間政

明報

教局臨門撤申5億撥款謝偉銓:礙議員監察政府

立法會財委會昨日審議16 項建議, 15 項不記名

明報

九龍城重建22幢未滿50年最小26載環團斥浪費市建非執董:不應只考慮個別樓新舊

市區重建局九龍城「衙前圍道/ 賈炳達道」重建項目料

明報

謝偉銓:後備電纜同放纜橋不理想工程師:要考慮土地成本效益

元朗電纜橋前晚起火導致大規模停電,中電稱電纜橋有3

明報

立會休會迎七一現屆政府法案未能趕尾班車

七一慶回歸活動臨近,立法會兩名染疫議員陳祖恒及劉業

明報

低估馬拉松夜班施工立會擴建未動工「超支」三成

【明報專訊】立法會大樓擴建未動工已超支,造價超過原

明報

邱騰華：本地遊團員若快測可放寬人數

第五波疫情令本地遊停頓，商務及經濟發展局長邱騰華昨

明報

謝偉銓：港住宅地契續期料從寬處理

距離7 月1 日回歸25周年僅約3 個月，不論曾經

銓之講場淺談地契建築規約期限

因應新冠疫情持續，發展局日前公布，除政府工程合約工

其他

吸納創科龍頭與世界「搶人才」特首與商經局探討方案業界倡予稅務租務優惠

全球各地均在爭奪人才以保持競爭。行政長官李家超昨出

其他

凝聚共識立會當選人亮相冀摒棄黨派之爭狄志遠：黃藍對決已成歷史

新一屆立法會功能界別及選委會界別當選人昨分別見記者

其他

特首選戰消息:退休後專注公益事業李嘉誠不參與選委戰

選舉委員會的分組選舉將於下月舉行,提名期則於今日結

其他

祖堂地出售難鄉議局冀修例

香港住屋問題嚴重,政府近月接連使出「尚方寶劍」,先

其他

打造邊境衛星城市能住30萬人設科創園政府申10億研發展新界北

香港新界北毗鄰內地口岸，適合發展口岸經濟融入大灣區

其他

舊樓喉管恐播毒議員促政府墊支維修

　疫情持續，舊樓喉管一直被指是「播毒」元兇。建築、

其他

主教山蓄水池測量建築業界倡有限度開放加固工程昨展開

深水埗主教山日前發現逾百年歷史的古羅馬式蓄水池，水

其他

主教山古蹟鞏固後倡開放參觀

深水埗主教山山頂發現逾百年歷史的羅馬式地下蓄水池，

其他

[:zh]物管業將設發牌制邀大專院校供課程[:]

[:zh]物業管理業監管局主席謝偉銓昨表示，計劃今

其他

[:zh]謝偉銓倡放寬規限增過渡屋[:]

[:zh]水管屋及組合屋均為近年的新式建築方法，但

其他

[:zh]地上空間爆棚地下城將是新出路？(龍週)[:]

[:zh]九龍地少人多，除了填海造地，近年不少人提

其他

[:zh]物業管理周專業新里程（Recruit)[:]

[:zh]物業管理不單與市民生活息息相關，更是本港

星島日報

梁毓偉邱達根開議辦策略結合青年創科

「青年有未來，則香港有未來」，為了更好地服務青年的

星島日報

測量界關注精簡法規等

本報昨日獨家披露,發展局局長甯漢豪日前與建築、測量

星島日報

政商體藝名人做義工關懷弱勢

由民政及青年事務局與義務工作發展局合辦的「香港義工

星島日報

「物管支援」批出17億惠及18萬前綫員工

政府委託物業管理業監管局執行的「物業管理業界(環境

星島日報

物管「預約領牌」最快下月交申請

物業管理業監管局昨公布推出「預約領牌計畫」,物業管

星島日報

膠袋費擬加至2元議員反對聲音大冀立會小組同意或個人名義提出

膠袋徵費自二○○九年維持於五毫子水平,至今已實施十

星島日報

財會撥款14億元發展資訊科技系統

立法會財委會昨日開會,審議並通過基本工程儲備基金及

星島日報

架構重組增副司長候任辦:不可或缺議員指開支大倡分階段實行

立法會「研究政府架構重組方案及相關事宜小組委員會」

星島日報

謝偉銓倡政府工程招標改革挽人才

政府工程現行的採購及招標制度偏重「價低者得」的模式

星島日報

退休夾移民潮建造專才缺兩成工程師學會「破格」校園宣傳育新血

星島新聞追擊　　本港未來將推展多項大型發展工程，被

星島日報

黃錦星等悼前規劃署高官譚寶堯

前規劃署助理署長譚寶堯（圖左）上周五因病離世，環境

星島日報

兼顧疫情振經濟團結同心渡難關

財政司司長陳茂波上周發表二○二二至二三年度《財政預

媒體

《香港國安法》立法一周年

《香港國安法》實施一周年,星島雜誌集團出版《《香港

東周刊

無人車立法香港慢幾拍

香港人多地少，車多路窄，駕車出外時要搵位泊車絕非易

東周刊

[:zh]建人工島缺願景謝偉銓差啲要投反對票[:]

[:zh][:]

龍門陣龍七公完善開放體制加強專業協作

深圳市前海管理局上周率團訪港，舉辦了一場有不同業界

東方日報

建造業唔夠人手謝偉銓獻計解憂

每個港人都想有個安樂窩,奈何建屋進度不似預期,如何

東方日報

議員故宮館開眼界話文物多到睇唔晒

炎炎夏日,唔想同陽光玩遊戲,去室內參觀展覽實屬首選

東方日報

謝偉銓化身導遊踩入沙頭角碼頭

立法會踏入暑假,一眾議員有咩搞作呢?其中議員謝偉銓

東方日報

西九文化區首期基礎建設財會批出逾4億元工程費

【本報訊】立法會財務委員會昨日通過西九文化區公共基

東方日報

帳委會批路署工程超預期促盡快釋放未使用資金

【本報訊】除了勞工處處理破欠基金申請緩慢外,立法會

政情:薄鳧林一遊謝偉銓談洋紫荊緣由

作為第四期「活化歷史建築夥伴計劃」嘅薄鳧林牧場,早

東方日報

人才流失嚴重政府被指不積極

【本報訊】建築、測量、都市規劃及園境界議員謝偉銓昨

東方日報

食衞局褪軚修禁聚令維持先訂後審

【本報訊】政府早前提出修訂,建議以後修訂禁聚令及口

東方日報

建築署低估造價立會擴建燒多4億工程需夜間進行超支隨時又超時

新一屆立法會議員人數將增至90人，立法會財務委員會

東方日報

政府工程價低者得建築界人才流失

政府成日話要提升本港嘅競爭力，但係就從來唔正視人才

東方日報

新聞處處長新聞統籌專員懸空部門闢謠各自為政

【本報訊】政界屢批評政府回應外界不實言論過慢，難釋

經濟日報

逾百物管公司獲「物管先鋒」嘉許獎

物業管理業監管局昨向全港100多間成功領牌的物管公

經濟日報

物管業持牌人名單今刊憲

在物管業發牌制度下,明年8月1日起必須持有有效物管

經濟日報

公僕升遷機制促改革引關鍵績效指標

【本報訊】立法會昨日討論,有關改革公務員制度的無約

經濟日報

促活化珍寶海鮮舫 7議員函特首協助倡覓馬會保育市民指港人回憶盼保留

香港仔珍寶海鮮舫早前宣布將移離香港,7名立法會議員

經濟日報

物管支援計劃已批逾3億資助

物業管理業監管局公布「物業管理業界（環境衞生和保安

經濟日報

暫緩追租草案立會三讀通過

立法會昨日在不記名表決下，三讀通過《商業租戶短期保

經濟日報

議員冀港盡快通關加快增土地建屋

【本報訊】立法會昨日恢復二讀辯論《2022年撥款條

經濟日報

物管實務講座逾250人參與

物業管理業監管局昨舉辦以「管理實務」為主題的持續專

經濟日報

物管防圍標守則今起生效

物業管理業監管局發出的《代客戶進行採購服務及防止圍

經濟日報

物管支援計劃暫批逾億資助

政府在第6輪「防疫抗疫基金」下設的「物業管理業界（

經濟日報

李家超徵求土地房屋短期解決方案若5年後才見成果未必滿足市民期望

特首參選人李家超昨日表示，暫時聽到土地房屋的建議方

經濟日報

物管防止圍標守則本月生效

物業管理業《代客戶進行採購服務及防止圍標》操守守則

英文虎報

Legco push for $2 levy nowhere in the bag

Raising the plastic bag l

英文虎報

URA faces cash-flow headache

The Urban Renewal Authori

英文虎報

Budget overrun for bigger Legco draws ire

The construction fees for

英文虎報

Some tinkering needed to help minibuses ride out challenges

The minibus quota will be

英文虎報

Breakthrough as three join fight in education sector

The education constituenc

英文虎報

Flight school job conflict claims nipped in the bud

The civil service chief y

英文虎報

Artificial islands off Lantau top 10-year land-supply plan

Artificial islands will b

英文虎報

[:zh]Robust market beckons stamp-duty hike [:]

[:zh]Is Financial Secreta

英文虎報

[:en]Traffic jams return as tunnel reopens[:]

[:en]Traffic jams appeare

英文虎報

[:en]Sinkhole forms at cultural hub[:]

[:en]A sinkhole 25 meters

英文虎報

[:en]More parking for tour buses[:]

[:en]More than 100 additi

英文虎報

[:en]Fresh footbridge tender after initial cost shock[:]

[:en] There will be a fre

蘋果日報

法律機密倘涉國安　李家超：有機制截取通訊

【本報訊】黃國桐被警方國安處以協助港人潛逃之名拘捕

蘋果日報

[:zh]運房局申追加撥款　港珠澳橋再超支貼15億　建制盲撐：世紀工程[:]

[:zh]【本報訊】港珠澳大橋屢次超支，即使已經通

蘋果日報

[:zh]監警會派員視察樽頸位[:]

[:zh]【本報訊】監警會早前未有派員視察6.9及

蘋果日報

[:zh]監警會擬主動查6.12衝突清一色建制派　無權全盤檢視[:]

[:zh]【反送中】【本報訊】警方被指6.12濫

蘋果日報

[:zh]議員促政府善用公務員宿舍地[:]

[:zh] 【本報訊】本港土地不足，放售公務員過剩

蘋果日報

[:zh]隔牆有耳：立會宴請領事建制夾實反送中代表[:]

[:zh] 立法會前日恆常宴請多國駐港總領事，可惜

蘋果日報

[:zh]元朗17億天橋　先招標再申撥款[:]

[:zh] 【本報訊】造價達17億的元朗高架行人天

蘋果日報

[:zh]陳茂波研助首置客　按揭有望放寬　議員：推實力差者接火棒[:]

[:zh] 【財政預算】【本報訊】財政司司長陳茂

蘋果日報

[:zh]增失利者中籤機會謝偉銓倡設居屋輪候冊[:]

[:zh] 【本報訊】土地及房屋供不應求，不少市民

蘋果日報

[:zh]港人離內地境30天豁免繳稅[:]

[:zh] 【本報訊】內地早前通過修訂個人所得稅法

頭條日報

太平盛世要再學應急

中電在元朗的一條電纜橋爆炸起火倒塌,令到屯門、元朗

頭條日報

立會促為照顧者增支援羅致光料年內完成研究

立法會昨通過一項無約束力議案，要求政府加強對照顧者

頭條日報

[:zh]郭榮鏗提不信任動議張超雄促跟進拘示威者手法[:]

[:zh]周日二百萬人大遊行，反修訂《逃犯條例》。

頭條日報

[:zh]吸引寬敞戶讓出單位房協鋼鐵長者屋終身免租[:]

[:zh]房協計劃在沙田乙明邨一幅空地興建十層高的

頭條日報

[:zh]「活化強積金」議案遭否決[:]

[:zh]立法會昨日討論「活化強積金」無約束力議案

頭條日報

[:zh]智庫建議政府年增18億改善建築測量專業人員工作環境[:]

[:zh]有無想過負責建築設計安全等政府部門專業人

香港01

放寬祖堂地轉售可取須訂好管理機制

政府常稱缺乏土地,但新界現時有近2,400 公頃祖

香港01

[:zh]學者評《施政報告》六大房策倡「新界大規劃」推動經濟變革[:]

[:zh]反修例風暴籠罩下，行政長官林鄭月娥10

香港01

[:zh]【政壇諸事町】何君堯偕議員回家鄉一日遊　到桔場落力摘拮[:]

[:zh]臨近歲晚，立法會議員們都開始趁假期出外遊

香港01

讓陽光綠意透進來誰享公共空間？

[:zh]今年是時代廣場公共空間訴訟事件十周年。十

香港01

[:zh]港台青年共居時代實踐共享理念官商之間加「民」[:]

[:zh]繁忙的城市生活，人與人之間疏離卻又擁擠。

香港01

[:zh]【專訪】謝偉銓倡行政手段規管增加住宅供應：唔怕得罪地產商[:]

[:zh]- 財政司司長陳茂波早前表示，為處理未銷

香港01

[:zh]謝偉銓：積極考慮參加補選　引述林鄭舉5優點讚資歷豐富[:]

[:zh]一場DQ風波，引發立法會6個議席懸空，建

香港商報

內會設小組研押後特首選舉

【香港商報訊】記者戴合聲報道：立法會內務委員會昨日

香港商報

立會18委會正副主席出爐冀盡職履責建言獻策

【香港商報訊】記者戴合聲報道：立法會18 個事務委

香港商報

大部分免檢疫安排將取消港府防疫趨同內地冀盡快「通關」

同心抗疫【香港商報訊】記者馮仁樂報道：行政長官林

香港商報

立會通過修例推展積金易料2025年全面運作可省400億行政費

【香港商報訊】記者戴合聲報道:立法會大會昨日三讀通

香港商報

選委會界別分組提名今結束

【香港商報訊】記者林駿強、馮煒強報道:2021 年

香港商報

公務員學院院長招聘冀速展開

【香港商報訊】記者戴合聲報道:公務員事務局局長聶德

香港商報

公職宣誓條例三讀通過建制派指有助區議會撥亂反正

【香港商報訊】記者馮煒強報道：立法會三讀通過有關公

香港商報

專資會辦兩會論壇分享會

【香港商報訊】香港專業及資深行政人員協會日前舉辦「

香港商報

立會議員視察海園了解未來路向

【香港商報訊】記者馮仁樂報道：政府與海洋公園公司早

Uncategorized

建測界獻策保育主教山蓄水池

【香港商報訊】記者馮煒強報道：深水埗主教山地下蓄水

香港商報

[:zh]政府應堅定支持監警會[:]

[:zh]美國《華爾街日報》上周報道一則消息，指監

香港商報

[:zh]收棕地建公屋有利有弊黃澤恩指明日大嶼高瞻遠矚[:]

[:zh]【香港商報訊】記者馮煒強報道：民建聯昨日

(EN) Letter to Hong Kong Lantau Tomorrow

[:en]Hello, Young Men and